Menü

German Search

Ne işe yarıyor?

1 / 10

Ne işe yarıyor?

“das Straße” yazan da “strasse” yazan da aynı kelimeyi buluyor. Artikel atılıyor, ß ss oluyor. Almanca isimler veritabanına artikelsiz yazılıyor; artikel gramer bilgisinin içinde. Arama metni der, die ya da das ile başlıyorsa bu kelime atılıyor. Çoğu klavyede ß olmadığı için hem kayıttaki hem aranan metindeki ß, ss'ye çevrilip öyle karşılaştırılıyor. Kural WordSearch adlı tek bir sınıfta ve hem admin hem kullanıcı aramasında aynı.

Neden bunu seçtik?

Kullanıcımızın yarısı Türk klavyesiyle Almanca arıyor. Arama, onun nasıl yazdığına uymalı, tersi değil.